On this cold and rainy Saturday…

… we had pancakes and fruit salad for breakfast

 

… we visited a beautiful apple orchard where the apple trees were in full bloom

 

… one little girl spent a good while putting her toys in order

 

… and I did a little knitting so not to get rusty

 

So simple. So good.

 

================ *********** ================

 

Nesse sábado tão frio e chuvoso…

… nós comemos salada de frutas com panquecas no café da manhã

… nós fomos passear num pomar de maçãs onde as árvores estavam todas floridas

… uma certa menininha passou um longo tempo arrumando seus brinquedos

… e eu dei uma tricotada só para não enferrujar

Tão simples. Tão bom.