Sleeping sacks

Finished! Well, almost. It only needs a little reinforcement on the underarm seams. I think this was the quickest sewing project I’ve ever made. Thanks to my mum’s help I had less interruptions from my little ones and I was able to work solid on it for three days. Marta and Liliana are delighted with their new sleeping sacks and can’t wait to cosy up inside.

I think sleeping sacks are the best solution for children to stay warm in bed. They can wriggle as much as they want and they’re always covered. They are very popular in England but not at all here in Canada. So I embarked in this sewing adventure. I used an old sleeping sack that Marta still fits in as a model but simplified it by not adding a zipper to the side (because we never use it). I also made it a bit thicker by adding an extra flannel layer between the outside cotton and the inside flannel. It looked like an easy project but as soon as I started I realised I was being deceived by its apparent simplicity. I had fun working on it nonetheless, and I learned quite a few new things along the way.

 

 

Acabei! Ou quase. Ainda precisa de um pequeno reforço na costura embaixo do braço. Eu acho que esse foi o projeto de costura mais rápido que eu já fiz. Graças a minha mãe as meninas me interromperam menos e eu consegui trabalhar por três dias seguidos. Marta e Liliana estão super contentes com o novo saco de dormir e estão loucas para estreiá-los.

Eu acho que o sacos de dormir é a melhor solução para a criança ficar quentinha na cama. Elas podem se mexer o quanto quiserem que estão sempre cobertas. Eles são super comuns na Inglaterra, mas nãp aqui no Canadá. Foi aí que eu embarquei em mais essa aventura na costura. Eu usei como modelo um dos sacos que a Marta ainda cabe e dei uma simplificada tirando o zipper (porque a gente nunca o usa). Eu também coloquei mais uma camada de flanela entre o algodão de fora e a flanela de dentro. Me parecia um projeto muito fãcil mas assim que eu comecei vi que tinha me enganado a respeito de sua simplicidade. De qualquer forma eu me diverti com esse projeto e fiquei feliz com o rsultado.

SaveSave