Cold

Today has been the coldest day of the Winter so far. The mercury dropped down to -22 C (-8 F) on the thermometer outside, which makes me very grateful for  having gone ice skating yesterday! Today was all about staying in. I Cleaned up the house, caught up with the laundry and worked on a new project.  Warren took care of the food and helped me on some improvements on the girls bedroom. Marta and Liliana played, played and played and made a few treats for the birds too.  Full day. I’m now more than ready for bed. Have a great week!

 

 

Hoje foi o dia mais frio desse inverno até agora. O mercúrio baixou até os -20 C no termômetro, o que me fez muito agradecida por termos ido patinar no gelo ontem! Hoje foram só atividades caseiras. Eu fiz faxina, lavei roupa e trabalhei num novo projeto. O Warren cuidou da comida e me ajudou a fazer umas melhorias no quarto das meninas. A Marta e a Liliana brincaram, brincaram e brincaram e fizeram um presente para os passarinhos também. Dia cheio. Agora estou mais que pronta para ir para a cama. Tenha uma ótima semana!