Doll slings

I really want to move on but here I am still talking about Christmas presents. The thing is I’m finding hard to find the time to write more then once a week right now so apologies for the snail pace. I just wanted to register these last gifts I made for Marta and Liliana, the doll slings.  I got the idea when Liliana said she would like a baby in a bag for Christmas. Indeed, both of them have been playing with dolls a lot recently so it made sense. I made one sling for each and  recycled two dolls  to go with them. The Waldorf doll (on the sling with a star) was given to me by a dear friend as a wedding gift but has been put away for a couple of years. Now that the girls are playing with dolls properly if felt like the right time to bring her out again.  The red doll used to be green and was made by me a couple of years ago but completely fell apart. The only things I could recover were the head and hands. Now it has a christmassy dress on.  For the slings I, yet again,  used the instructions in the book Creative Play For Your Toddler. A book I couldn’t recommend enough for both its theoretical content on the stages of child development and appropriateness of toys and the beautiful and easy to make toys themselves. Ok, this is me for Christmas. Done!

Just a note about the pictures: The three last pictures were taken before Christmas and the poor lighting is due to the fact that it was taken at night when Marta and Liliana were already asleep. The first picture was taken a few days ago and the doll on the sling was made by my mum. She actually looks great in the sling!

 

 

E cá estou eu, em meados de janeiro, ainda falando em Natal. O negócio é que eu não tenho tido muito tempo para escrever, daí o passo de tartaruga. Eu só queria resgistrar esse dois últimos presentes que fiz para a Marta e a Liliana, o canguru para bonecas. Eu tive a idéia quando a Liliana falou que queria um “bebê na sacola” pro Natal. De fato, as duas têm brincado muito de boneca ultimamente, então achei que seria um bom presente. Eu fiz um canguru para cada uma e reciclei duas bonecas para acompanhar. A boneca no canguru que tem a estrela me foi dada como presente de casamento por uma amiga muito querida. Ela ficou guardada por uns dois anos e agora me pareceu a hora certa para reintroduzí-la. A boneca vermelha um dia foi verde e foi feita por mim há uns dois anos mas se despedaçou toda, só sobrando as mãos e a cabeça. Agora ela tem uma roupa nova vermelha bem natalina. Para os cangurus eu, mais uma vez, usei as instruções do livro Brincadeiras Criativas Para Seus Filhos. Um livro que não canso de recomendar tanto pelo seu conteúdo teórico sobre os estágios de desenvolvimento da criança como também pelos brinquedos práticos e fáceis de fazer. Ok, chega de Natal. Acabei!

Só uma observação sobre as fotos: as três útimas fotos foram tiradas antes do Natal, a noite enquanto as meninas dormiam. Daí a qualidade péssima da luz. A primeira foro foi tirada recentemente, e a boneca que está no canguru foi feita pela minha mãe. Que por sinal ficou ótima no canguru, não?