The popular Curler

 

The Curler was by far the most popular origami ball at the Christmas Arts & Crafts fair back in November. I had only made a few of them and they sold out in the first evening, even before the fair was open to the public. I made another two for the following day and they were sold pretty quickly too.  As a result of their popularity I also got to teach a group of ladies who wanted to learn how to make them themselves.  And still every now and then someone will come to me to say how much they liked that shape.  It  just happened that last week another person came to me to ask if I could make one for her. My first commission ever. So exciting!

There’s something very appealing about this shape indeed. I can’t quite tell it myself but it seems to be like that for many people. Maybe it’s the spirals that evoke some archetypal memory in us, maybe it is the contrast between the symmetrical and the organic or the tension that holds the pieces together. I do not know, but they do work their magic!

So here it is, my latest curler in shades of blue and lilac. Quite a wintery creation.

If you’d like to try your hand at it, here is a link for the instructions: Curler Units by Herman Van Goubergen

Happy folding to you!

 

===== ***** =====

 

O Curler foi de longe a bola de origami mais popular da feira de artesanato em novembro. Eu tinha feito apenas uma pequena quantidade e todos foram vendidos na primeira noite, antes mesmo da feira abrir para o público.  Eu fiz mais dois para o dia seguinte e eles também venderam super rápido.  Eles também me renderam um workshop para umas senhoras que queriam a aprender a fazê-los com as próprias mãos.  E volta e meia alguém vem e me fala o quanto gostou do Curler.  Semana passada uma moça me pediu para fazer um para ela. Minha primeira encomenda!

Tem realmente alguma coisa na forma que tem um apelo muito forte para várias pessoas. Não sei dizer o que é exatamente. Talvez sejam as espirais que evocam alguma memória arquetípica, talvez seja o contraste da simetria e as formas orgânicas ou a tensão que segura todas as partes juntas. Não sei o que é, mas a mágica funciona.

Então aqui está o meu Curler mais recente nos tons de azul e lilás. Uma criação bem inverno.

Se você quiser tentar fazer um aqui vai o link: Curler Units by Herman Van Goubergen

Feliz dobradura pra você!